Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Computerwartung (n.) , {Comp}
    صيانة الحواسيب {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Computertechniker (n.)
    أخصائي صيانة حواسيب
    die PCs (n.) , Pl., {Comp}
    حَوَاسِيب {كمبيوتر}
    der Computer-Spezialist (n.) , {Comp}
    مختص حواسيب {كمبيوتر}
    das Rechnernetz (n.) , {elect.}
    شبكة حواسيب {كهرباء}
    die Grundsätze der Funktionsweise von Computern (n.) , Pl., {tech.}
    مبادئ عمل الحواسيب {تقنية}
    die Prinzipien des Computerbetriebs (n.) , Pl., {Bildung,Comp}
    مبادئ عمل الحواسيب {تعليم،كمبيوتر}
    Arcnet {elect.}
    شبكة الموارد المُرفقة للحواسيب {كهرباء}
    die Online-Durchsuchung (n.) , [pl. Online-Durchsuchungen] , {Pol}
    تفتيش الحواسيب الشخصية عبر الإنترنت {سياسة}
    das Instandhalten (n.)
    صِيَانَةٌ
    die Aufrechterhaltung (n.)
    صيانة
    die Nachsorge (n.) , {Umwelt}
    صِيَانَةٌ {بيئة}
    der Unterhalt (n.) , {Umwelt}
    صِيَانَةٌ {بيئة}
    der Wartungsdienst (n.)
    صِيَانَةٌ
    IH (n.) , {Instandhaltung}, abbr., {tech.}
    الصيانة {تقنية}
    der Erhalt (n.) , {Med}
    صِيَانَة {طب}
    die Maintenance (n.)
    صِيَانَةٌ
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Wartungsarbeiten (n.)
    صِيَانَةٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    صِيَانَةٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Pflege (n.)
    صِيَانَةٌ
    der Betriebsunterhalt (n.)
    صيانة المباني
    das Wartungspaket (n.) , {Auto.,tech.}
    باقة الصيانة {سيارات،تقنية}
    die Heizungswartung (n.)
    صيانة التدفئة
    der Instandhaltungsnachweis (n.)
    إثبات الصيانة
    Instandhaltung und Reparatur (n.) , {tech.}
    الصيانة والإصلاح {تقنية}